1 00:00:05,450 --> 00:00:07,430 Laissez-moi le faire ici. 2 00:01:30,280 --> 00:01:33,040 D'accord, alors pour qui lira-t-il cambrioleur numéro un et deux ? 3 00:01:34,560 --> 00:01:38,040 Oh, je vais en fait auditionner pour le personnage Dale. 4 00:01:39,660 --> 00:01:41,700 Cette séance de casting est destinée au cambrioleur et deux. 5 00:01:41,900 --> 00:01:46,800 Je sais, mais j'ai lu le scénario et je je pense en fait que je serais mieux 6 00:01:46,800 --> 00:01:47,860 pour le personnage de Dale. 7 00:01:48,820 --> 00:01:50,200 C'est pour ça que tu es habillé comme un flic ? 8 00:01:50,580 --> 00:01:52,240 Ouais, Dale est flic, évidemment. 9 00:01:53,020 --> 00:01:57,220 Et je pense juste que cela correspond à mon personnalité et j'ai vraiment été 10 00:01:57,220 --> 00:01:58,600 certaines choses que j'aimerais montrer vous. 11 00:01:59,100 --> 00:02:01,820 Je suis content que tu penses ça, mais nous avons a déjà organisé des auditions pour Dale. 12 00:02:02,380 --> 00:02:04,900 Si je savais ça, je serais entré alors. 13 00:02:05,900 --> 00:02:07,780 La séance de casting pour Dale est donc terminée. 14 00:02:08,300 --> 00:02:09,320 Donc je ne peux pas... Non. 15 00:02:10,560 --> 00:02:11,560 Non. 16 00:02:11,920 --> 00:02:13,940 Nous auditionnons pour les cambrioleurs un et deux. 17 00:02:14,760 --> 00:02:17,120 Souhaitez-vous toujours lire pour l'un des eux ? D'accord, ouais, bien sûr. 18 00:02:17,380 --> 00:02:18,380 D'accord. 19 00:02:20,320 --> 00:02:21,540 Dès que vous êtes tous les deux prêts. 20 00:02:22,140 --> 00:02:22,999 Vous êtes doué. 21 00:02:23,000 --> 00:02:24,000 Je vais bien. 22 00:02:29,130 --> 00:02:30,130 Oh. 23 00:02:34,430 --> 00:02:35,430 Hé. 24 00:02:36,030 --> 00:02:37,230 Jimmy connaît le score. 25 00:02:37,610 --> 00:02:39,970 D'accord? Jimmy a dit qu'il y avait des diamants dedans là. 26 00:02:40,230 --> 00:02:41,730 Jimmy n'en sait rien. 27 00:02:42,130 --> 00:02:43,170 C'est un putain d'idiot. 28 00:02:44,010 --> 00:02:45,710 Tu écoutes Jimmy, tu te retrouves dans le égout. 29 00:02:45,950 --> 00:02:47,190 Comme une putain de tortue Ninja. 30 00:02:47,970 --> 00:02:48,970 Idiot. 31 00:02:53,170 --> 00:02:55,430 Désolé, ce n'était pas dans le script. je juste... Mm -hmm. 32 00:02:55,900 --> 00:02:58,580 Improvisez simplement. Allez-y. S'en tenir au scénario. 33 00:02:59,220 --> 00:03:00,220 Félicitations. 34 00:03:04,840 --> 00:03:09,880 Vous avez décidé d'en profiter au maximum étape importante dans votre carrière d'acteur. 35 00:03:10,380 --> 00:03:14,420 Méthode agissant. À ma putain de manière. Que sont tu fais ? 36 00:03:14,820 --> 00:03:19,140 Oublie tout ce que tu penses savoir à propos d'agir. Parce que tu sais tout, putain. 37 00:03:19,580 --> 00:03:25,080 Au cours des huit prochaines semaines, par l'intermédiaire de groupes cours et ces enregistrements audio, je suis 38 00:03:25,080 --> 00:03:29,680 va vous forcer à examiner votre très âme et découvrez les personnages 39 00:03:29,680 --> 00:03:31,420 avez caché en vous, si vous en avez. 40 00:03:32,140 --> 00:03:33,140 Commençons. 41 00:03:33,360 --> 00:03:37,360 Chapitre un. La première chose dont vous avez besoin faire, c'est laisser tomber. 42 00:03:38,000 --> 00:03:40,040 Vous avez vraiment un grand sourire. 43 00:03:49,219 --> 00:03:51,180 Vous avez vraiment un grand sourire. 44 00:03:51,440 --> 00:03:53,440 Vous avez vraiment un grand sourire. Alors toi tu veux être acteurs ? 45 00:03:55,780 --> 00:03:58,740 Alors vous voulez être des acteurs de méthode ? 46 00:04:00,060 --> 00:04:02,660 Tout le monde s'est trompé de putain cours parce que je n'enseigne pas le théâtre. 47 00:04:03,040 --> 00:04:04,400 Je m'en fous du métier d'acteur. 48 00:04:04,760 --> 00:04:07,200 Je veux t'apprendre à être la personne que tu joues. 49 00:04:07,840 --> 00:04:11,160 Je veux que ton âme se connecte avec le l'âme du personnage. 50 00:04:12,440 --> 00:04:13,580 Vous devenez une seule personne. 51 00:04:14,060 --> 00:04:18,000 Et si ça ne vous intéresse pas, Trouve un putain de magasin de beignets et commande un 52 00:04:18,000 --> 00:04:18,779 double-double. 53 00:04:18,779 --> 00:04:19,779 Ne prends pas mon cours. 54 00:04:20,339 --> 00:04:22,000 Parce qu'il y a deux types de personnes le monde. 55 00:04:22,480 --> 00:04:25,160 Il y a de bonnes âmes et des connards, et je J'ai un connard juste devant moi. 56 00:04:25,760 --> 00:04:28,180 Prenez votre téléphone et mettez-le dans votre poche. Je vais le pousser dans ton 57 00:04:28,180 --> 00:04:29,300 Vous allez recevoir un fax via votre oreille. 58 00:04:30,040 --> 00:04:31,040 Tu m'entends ? Ouais. 59 00:05:09,000 --> 00:05:10,000 Juste là où sont les ex. 60 00:05:17,660 --> 00:05:24,420 N'avait-il pas une femme ou une petite amie ou quelqu'un d'autre qui peut s'occuper de ça ? 61 00:05:24,620 --> 00:05:29,320 Je ne comprends pas. je ne sais rien sur la vie personnelle de M. Williamson. 62 00:05:30,900 --> 00:05:37,760 Je ne veux pas être le bénéficiaire, 63 00:05:37,760 --> 00:05:39,630 alors... je vais bien. 64 00:05:40,370 --> 00:05:42,970 M. Boole, mon travail consiste à superviser notre les souhaits du client. 65 00:05:43,450 --> 00:05:46,270 Une fois qu'il est en votre possession, vous pouvez le faire tout ce que vous voulez avec. 66 00:05:48,290 --> 00:05:49,690 Donc je dois m'occuper de ça maintenant ? 67 00:05:50,150 --> 00:05:53,170 Je dois m'occuper de ça maintenant ? M. Boole. C'est ce que tu me dis ? j'ai 68 00:05:53,170 --> 00:05:55,290 faire ça ? Je comprends. C'est beaucoup à prendre en compte. 69 00:05:56,110 --> 00:05:58,270 Le deuil comporte de nombreuses étapes différentes. Nous voyons tout ça. 70 00:05:58,530 --> 00:05:59,630 Le déni et la colère surtout. 71 00:06:00,050 --> 00:06:02,310 Cela n'a rien à voir avec le chagrin. 72 00:06:04,350 --> 00:06:08,210 Si vous décidez de vendre, je peux mettre vous êtes en contact. 73 00:06:08,780 --> 00:06:09,780 Merci. 74 00:07:11,370 --> 00:07:12,370 Espèce d'idiot! 75 00:09:13,280 --> 00:09:15,020 Si je ne le fais jamais, si je ne le fais jamais. 76 00:09:15,440 --> 00:09:18,740 Voilà, mec. 77 00:09:19,600 --> 00:09:21,420 Merde, j'ai cherché partout vous. 78 00:09:22,160 --> 00:09:25,040 Nous vous cherchons tous partout. Qui es-tu? 79 00:09:26,120 --> 00:09:27,120 Minou. 80 00:09:45,100 --> 00:09:46,660 Alors c'était la maison de ton père ? 81 00:09:47,540 --> 00:09:48,560 C'est la maison d'Al. 82 00:09:48,980 --> 00:09:50,640 Ouais? Alors quelle est son histoire ? 83 00:09:52,300 --> 00:09:56,080 Je ne sais pas. Je ne sais pas. Je suis parti d'ici et a décidé de ne jamais revenir. 84 00:09:58,460 --> 00:10:01,820 C'est drôle comme ton passé rattrape toujours avec toi. 85 00:10:03,420 --> 00:10:04,420 Pas vraiment. 86 00:10:04,780 --> 00:10:10,020 Ouais, et bien, quelle que soit la raison d'Al, il y a une jolie étiquette de prix attachée 87 00:10:10,020 --> 00:10:10,799 ce bâtiment. 88 00:10:10,800 --> 00:10:14,500 Maintenant, en fait, mon entreprise partenaire... J'ai essayé de sortir de la cellule 89 00:10:14,500 --> 00:10:18,900 il y a. Tu sais, je suis surpris qu'il ait duré aussi longtemps. Je veux dire, compte tenu du 90 00:10:18,900 --> 00:10:20,240 quartier, vous savez, et tout ça. 91 00:10:20,780 --> 00:10:25,520 Et en plus, maintenant, tu n'es plus obligé quitter la maison pour devenir un pervers. 92 00:10:28,720 --> 00:10:33,100 Tu sais, Wayne, tu es dans une situation très position heureuse. 93 00:10:33,700 --> 00:10:34,700 Est-ce vrai ? 94 00:10:34,760 --> 00:10:38,220 Parce que nous avons déjà un acheteur en ligne vers le haut. Vraiment? Oh oui. 95 00:10:39,480 --> 00:10:41,260 OMS? John Henderson. 96 00:10:41,740 --> 00:10:46,080 Il veut démolir cet endroit, bide faites-le, faites quelque chose, transformez-le en un 97 00:10:46,080 --> 00:10:47,080 -installation d'escalade. 98 00:10:47,580 --> 00:10:51,780 Mais je dois te le dire, cet endroit a besoin une stérilisation majeure, compte tenu 99 00:10:51,780 --> 00:10:52,780 circonstances. 100 00:10:53,200 --> 00:10:57,040 Et bien, plus tôt nous pourrons faire ça, mieux c'est. C'est ce que j'aime entendre, 101 00:10:57,120 --> 00:10:58,180 bébé! Hashtag ! 102 00:10:58,800 --> 00:10:59,699 D'accord. 103 00:10:59,700 --> 00:11:02,140 Maintenant, euh, as-tu parlé aux locataires à l'étage ? 104 00:11:03,760 --> 00:11:07,600 Non, Wayne, qu'est-ce que tu fais ici ? Wayne, tu dois les prévenir ! Je 105 00:11:07,600 --> 00:11:10,140 veux dire, à Dieu ne plaise, ils devraient trouver un un endroit décent où vivre, non ? 106 00:11:12,920 --> 00:11:13,920 Ouvrez-le. 107 00:11:14,540 --> 00:11:15,540 Nous sommes fermés, mon pote. 108 00:11:15,920 --> 00:11:17,000 Allez, mec. 109 00:11:17,500 --> 00:11:19,860 Est-ce qu'on dirait que ce putain d'endroit est ouvert ? Nous sommes fermés. 110 00:11:27,340 --> 00:11:28,880 Hé, tu vis là-bas ? 111 00:11:31,260 --> 00:11:32,900 Tes parents habitent là-bas ? 112 00:11:35,500 --> 00:11:36,500 Ta mère, ton père ? 113 00:11:57,000 --> 00:11:58,000 Je m'appelle Wayne. 114 00:12:02,200 --> 00:12:08,920 Euh, qu'est-ce que tu veux ? je reçois habillé. Désolé, ouais, euh, ouais, euh, 115 00:12:08,920 --> 00:12:09,919 qui es-tu ? 116 00:12:09,920 --> 00:12:10,920 C'est Julia. 117 00:12:11,320 --> 00:12:12,320 Julie. 118 00:12:12,520 --> 00:12:18,040 Julia, tu peux peut-être m'aider. j'essaye pour savoir si Al avait des enfants ? 119 00:12:18,340 --> 00:12:19,340 Non. La famille ? 120 00:12:19,480 --> 00:12:20,480 Non, juste toi. 121 00:12:21,900 --> 00:12:24,970 D'accord. Euh, et à côté ? Qui est à côté ? 122 00:12:25,210 --> 00:12:26,430 Il y a un enfant et sa mère. 123 00:12:27,250 --> 00:12:30,730 Ne les voyez jamais. Ils ont emménagé en couple il y a des mois. Quoi qu'il en soit, écoute, je viens 124 00:12:30,730 --> 00:12:33,850 je veux te faire savoir que je vais le faire vendre la propriété. 125 00:12:34,070 --> 00:12:35,070 Vous nous mettez à la porte. 126 00:12:35,270 --> 00:12:36,770 Je ne vais pas vous mettre à la porte. 127 00:12:37,330 --> 00:12:38,810 Mais oui, je vends la propriété. 128 00:12:39,210 --> 00:12:40,390 Où suis-je censé aller ? 129 00:12:40,710 --> 00:12:43,250 Je veux dire, je ne sais pas, je ne sais pas. 130 00:12:43,470 --> 00:12:45,070 Il y a un condo en cours. 131 00:12:45,310 --> 00:12:47,930 Est-ce que j'ai l'air de pouvoir me permettre une putain de un appartement, Wayne ? 132 00:12:48,130 --> 00:12:49,850 Que veux-tu que je fasse ? je vends la propriété. 133 00:12:50,490 --> 00:12:51,810 C'est ça. Je le vends. 134 00:12:52,120 --> 00:12:55,460 Ton père a pris soin de nous ici. Il je n'aurais pas voulu ça. 135 00:12:57,820 --> 00:12:58,820 Quel chanceux êtes-vous. 136 00:13:00,000 --> 00:13:01,000 J'ai de la chance. 137 00:13:01,920 --> 00:13:03,460 Ravi de te revoir, Wayne. 138 00:14:37,470 --> 00:14:38,470 Qu'en penses-tu, mon pote ? 139 00:14:40,710 --> 00:14:41,870 Bien. Tu aimes ça ? 140 00:14:42,130 --> 00:14:44,150 Ouais. Savez-vous au moins ce que c'est ? Non. 141 00:14:44,530 --> 00:14:46,790 C'est votre propre salle de cinéma. 142 00:14:47,310 --> 00:14:50,810 Ainsi, vous pouvez regarder vos films pendant que vous papa surveille le sien. 143 00:14:51,710 --> 00:14:52,669 N'est-ce pas cool ? 144 00:14:52,670 --> 00:14:54,230 Ouais. Vous voulez savoir comment ça marche ? 145 00:14:54,550 --> 00:14:55,550 Ouais. Donne-moi ça. 146 00:14:58,290 --> 00:15:00,330 Il n'y a rien là-dedans. Ici, mettez votre les yeux là-dedans. 147 00:15:00,910 --> 00:15:02,050 Vous insérez le disque. 148 00:15:03,310 --> 00:15:04,310 Glisse ça dedans, regarde à l'intérieur. 149 00:15:04,830 --> 00:15:05,870 Ensuite, vous prenez votre doigt. 150 00:15:06,350 --> 00:15:09,690 et tu appuies sur l'interrupteur, ça change l'image. 151 00:15:11,530 --> 00:15:12,530 Tu es heureux ? 152 00:15:12,850 --> 00:15:14,710 Ouais. Joyeux anniversaire, mon pote. 153 00:15:15,990 --> 00:15:16,990 Merci. 154 00:15:22,130 --> 00:15:23,130 Laissez-moi vous dire quelque chose. 155 00:15:23,570 --> 00:15:25,150 Il y a deux types de personnes là-dedans monde. 156 00:15:25,970 --> 00:15:30,210 Vous avez vos gens heureux, et vous avez ton peuple qui aime faire les gens 157 00:15:30,210 --> 00:15:31,210 heureux. 158 00:15:31,470 --> 00:15:33,850 Plus tôt vous comprendrez quel genre de la personne que tu es, 159 00:15:34,730 --> 00:15:36,190 mieux tu seras la vie. 160 00:15:39,090 --> 00:15:40,090 Est-ce que cela a du sens ? 161 00:15:40,370 --> 00:15:41,370 Ouais. Ouais? 162 00:15:41,810 --> 00:15:42,810 Ouais. 163 00:15:43,550 --> 00:15:44,850 Alors qu'en penses-tu, Darlène ? 164 00:15:45,370 --> 00:15:46,930 Que penses-tu de notre garçon qui grandit ici ? 165 00:15:47,170 --> 00:15:49,230 Est-ce qu'il va devenir un dégénéré comme son père ? 166 00:15:50,050 --> 00:15:51,050 Rendre les gens heureux ? 167 00:15:58,970 --> 00:16:04,090 Demande juste à ta mère de nettoyer les lieux ici. 168 00:16:09,459 --> 00:16:13,580 Écoute, je sais quelque chose sur du professionnalisme et un petit quelque chose 169 00:16:14,140 --> 00:16:17,820 Si tu n'es pas assez en colère pour le travail, alors peut-être que Daniel aimerait avoir un 170 00:16:17,820 --> 00:16:18,820 poignardez-le. 171 00:16:18,840 --> 00:16:20,820 C'est votre choix, lui ou vous. 172 00:16:21,800 --> 00:16:23,960 C'est votre choix, lui ou vous. 173 00:16:24,960 --> 00:16:29,340 C'est ton choix, lui ou... C'est le une partie que je ne comprends pas. 174 00:16:29,880 --> 00:16:32,200 Qu’est-ce que mon personnage veut, mec ? 175 00:16:32,780 --> 00:16:34,620 Wayne, qu'en penses-tu ? 176 00:16:38,410 --> 00:16:39,410 Comment était ton père ? 177 00:16:39,710 --> 00:16:40,830 Comme pour mon personnage ? 178 00:16:41,090 --> 00:16:46,350 Non, juste dans la vie. Genre, quel était ton papa aime ? Étiez-vous pareils? Ecoute, je 179 00:16:46,350 --> 00:16:47,650 je ne veux pas parler de ça, d'accord ? 180 00:16:47,910 --> 00:16:49,270 Wayne, je dois comprendre ça. 181 00:16:49,850 --> 00:16:53,030 Pouvez-vous m'aider? Pouvez-vous m'en donner des remarques ? J'ai vraiment besoin de quelques notes. 182 00:16:53,350 --> 00:16:54,350 D'ACCORD. 183 00:16:54,510 --> 00:16:57,430 Ouais, tu dis juste des répliques. 184 00:16:57,630 --> 00:17:00,110 Tu ne comprends pas ce que tu es même en parler. 185 00:17:00,470 --> 00:17:03,070 Alors essayez de vous connecter à cela et ayez plus confiance. 186 00:17:04,109 --> 00:17:06,810 Confiance? Et comprenez simplement votre personnage davantage. 187 00:17:07,109 --> 00:17:09,030 Tu dois être ce type. D'ACCORD. 188 00:17:09,290 --> 00:17:10,510 D'ACCORD. Plus de confiance. 189 00:17:11,290 --> 00:17:12,290 D'accord. 190 00:17:13,990 --> 00:17:18,670 Écoute, je sais quelque chose sur du professionnalisme et un petit quelque chose 191 00:17:30,250 --> 00:17:31,250 Nous sommes fermés. 192 00:17:40,130 --> 00:17:41,510 Hé, comment vas-tu ? 193 00:17:41,790 --> 00:17:42,790 Je m'appelle Ralph Rose. 194 00:17:43,050 --> 00:17:46,130 J'étais en affaires. Eh bien, qu'est-ce que tu fais tu veux ? 195 00:17:46,970 --> 00:17:48,910 Pouvez-vous vous occuper de ces choses ? je suis Wayne. 196 00:17:49,230 --> 00:17:50,230 Alors oui. 197 00:17:51,350 --> 00:17:52,370 Tu es une saucisse. 198 00:17:53,390 --> 00:17:58,350 D'accord. Ouais. Hé, écoute, je suis vraiment désolé d'entendre parler de votre vieil homme. 199 00:17:58,610 --> 00:18:01,450 C'est un véritable coup de pied dans le ballon. Ouais. Vous ça ressemble à un père pour moi aussi. 200 00:18:01,950 --> 00:18:04,650 Cela fait de nous des frères, non ? Trier de. Type de. 201 00:18:06,290 --> 00:18:07,330 Eh bien, il parle de vous tous. 202 00:18:09,030 --> 00:18:10,850 L'a-t-il vraiment fait ? Ouais, tout le temps. 203 00:18:11,530 --> 00:18:13,610 Alors, euh, qu'est-ce que tu fais ? 204 00:18:15,350 --> 00:18:16,350 Eh bien, je balaie. 205 00:18:16,430 --> 00:18:17,710 Non, non, non. Je veux dire le théâtre. 206 00:18:18,490 --> 00:18:19,790 Qu'est-ce que je fais ? Je vais le vendre. 207 00:18:19,990 --> 00:18:22,230 Non, Wiener, tu ne peux pas le vendre. 208 00:18:22,870 --> 00:18:25,110 Écoute, ton père et moi, nous étions en affaires partenaires. 209 00:18:25,890 --> 00:18:26,890 Fabrication de couettes. 210 00:18:27,050 --> 00:18:29,610 Je n'en sais rien. Non, je sais, je sais, je sais. Mais j'en ai un tout 211 00:18:29,610 --> 00:18:30,650 plein de nouveau matériel ici. 212 00:18:30,870 --> 00:18:32,250 Que dirais-tu d'en mettre un peu ? 213 00:18:32,950 --> 00:18:36,030 Vous voyez ce que faisait le vieil homme ? Non, je je ne peux pas. Non, allez, Wiener. Regarde, regarde, 214 00:18:36,030 --> 00:18:36,929 regarde-en cinq. 215 00:18:36,930 --> 00:18:37,930 Cinq minutes. 216 00:18:38,520 --> 00:18:39,520 Je ne le suis pas. 217 00:18:39,720 --> 00:18:40,720 Allez. 218 00:18:41,300 --> 00:18:42,300 Nous prendrons le temps. 219 00:19:13,380 --> 00:19:14,380 Hé, mec. 220 00:19:14,740 --> 00:19:16,440 Je te l'ai dit, garde tes yeux à l'intérieur du chose. 221 00:19:17,420 --> 00:19:18,420 Se concentrer. 222 00:19:18,700 --> 00:19:19,700 Allez, bébé. 223 00:19:20,720 --> 00:19:21,900 Tu vas causer des ennuis à ton père. 224 00:19:22,780 --> 00:19:24,180 Tu veux causer des ennuis à ton père ? 225 00:19:24,660 --> 00:19:26,360 Non, alors fais ce que je te dis de faire. 226 00:19:28,040 --> 00:19:29,040 D'accord. 227 00:19:33,140 --> 00:19:34,140 Vous pouvez regarder maintenant. 228 00:19:42,760 --> 00:19:47,800 Tous ces gens pensent que les films que je montre sont mauvais. 229 00:19:49,040 --> 00:19:52,220 Et ce n’est pas le cas. 230 00:19:54,660 --> 00:19:56,680 Tu ne penses pas que je suis mauvais, n'est-ce pas, bourgeon ? Non. 231 00:19:58,500 --> 00:20:02,260 Juste une bande de putains de religieux des connards. 232 00:20:03,100 --> 00:20:04,320 Personne n'est blessé ici. 233 00:20:05,360 --> 00:20:06,400 Elle passe un bon moment. 234 00:20:13,159 --> 00:20:17,140 mec, tu dois arrêter de m'embêter comparses mon pote, je t'ai dit qu'ils étaient vraiment 235 00:20:17,140 --> 00:20:22,500 pour mettre la main sur oh ow écoute tu veux trois comparses ouais 236 00:20:22,500 --> 00:20:29,320 il y a ton prêtre mec, hé, regarde, vas-y de retour à l'intérieur, il y a une autre partie effrayante 237 00:20:29,320 --> 00:20:36,260 Hé à l'intérieur, à l'intérieur, reste là, tu l'auras pour me manger trois comparses 238 00:21:11,880 --> 00:21:13,560 J'ai travaillé ici. Nous sommes fermés, mon pote. 239 00:21:13,820 --> 00:21:14,820 Mais j'ai travaillé ici. 240 00:21:15,480 --> 00:21:16,480 J'ai travaillé ici. 241 00:21:16,900 --> 00:21:17,900 Qui es-tu? 242 00:21:17,940 --> 00:21:18,940 Je m'appelle James. 243 00:21:20,060 --> 00:21:21,060 Où est Al ? 244 00:21:21,100 --> 00:21:22,100 Al? Al est mort. 245 00:21:23,900 --> 00:21:26,740 Est-ce que je reçois toujours mes 50 $ ? 246 00:21:28,640 --> 00:21:31,600 Non, le cinéma est fermé, donc tu ne peux pas je ne travaille plus ici. 247 00:21:32,000 --> 00:21:33,940 Vous allez devoir trouver un nouvel emploi. D'accord? 248 00:21:34,180 --> 00:21:36,600 Désolé. Vous allez devoir trouver un un nouveau. Je ne suis pas censé travailler. 249 00:21:37,220 --> 00:21:40,120 Je ne sais pas, mais tu ne peux pas travailler ici plus. Eh bien, j'étais censé marcher. Je 250 00:21:40,120 --> 00:21:41,760 je ne sais pas, mais tu ne peux pas travailler ici, du tout n'est-ce pas ? Non. 251 00:21:42,260 --> 00:21:44,180 Eh bien, j'étais censé marcher. 252 00:21:45,000 --> 00:21:46,000 Très bien, calme-toi. 253 00:21:46,440 --> 00:21:47,440 Calme-toi. 254 00:21:51,680 --> 00:21:54,360 Très bien, j'ai un tas de conneries sur le scène. Pourquoi ne m'aides-tu pas à le déplacer 255 00:21:54,360 --> 00:21:55,339 jusqu'au trottoir, d'accord ? 256 00:21:55,340 --> 00:21:56,340 J'aime passer l'aspirateur. 257 00:21:56,560 --> 00:21:57,560 Vous aimez passer l'aspirateur ? 258 00:21:57,820 --> 00:21:59,140 D'accord, super. Passez l'aspirateur. 259 00:22:00,260 --> 00:22:01,260 Beaucoup de choses à aspirer. 260 00:22:58,860 --> 00:22:59,860 Que fais-tu? 261 00:23:00,880 --> 00:23:05,540 Je n'ai pas tes 50 dollars, mais j'en ai un boîte de porno. D'accord? 262 00:23:06,040 --> 00:23:07,040 Tout est à toi. 263 00:23:07,680 --> 00:23:08,700 Branle ta bite tout de suite. 264 00:23:21,380 --> 00:23:23,600 Vous partez bientôt ? 265 00:23:24,600 --> 00:23:26,200 Ouais, dans quelques minutes. 266 00:23:26,760 --> 00:23:27,820 Vous sur un... 267 00:23:28,550 --> 00:23:29,550 Prendre un verre ? 268 00:23:29,610 --> 00:23:31,190 Non, j'ai beaucoup de travail à faire. 269 00:23:32,410 --> 00:23:33,490 Grande audition demain. 270 00:23:34,230 --> 00:23:35,250 Je ne savais pas que tu étais acteur. 271 00:23:36,090 --> 00:23:37,090 Mm-hmm. 272 00:23:39,650 --> 00:23:43,030 Avez-vous besoin d'aide, comme faire des lignes ou quelque chose comme ça ? 273 00:23:44,450 --> 00:23:45,450 Ouah. 274 00:23:47,790 --> 00:23:49,650 Je veux dire, c'est comme si tu n'étais pas vraiment un acteur. 275 00:23:50,970 --> 00:23:54,910 Non, je l'apprécie, mais ce n'est pas seulement lignes. Il y a un sous-texte. Tu dois 276 00:23:54,910 --> 00:23:56,050 comprendre les intentions du personnage. 277 00:23:57,020 --> 00:24:00,260 Tu dois vraiment connaître la vérité derrière le personnage. 278 00:24:02,340 --> 00:24:03,340 C'est bon. 279 00:24:30,250 --> 00:24:32,750 développer un personnage, il faut pousser vous-même. 280 00:24:33,290 --> 00:24:36,150 Trouver votre personnage ne devrait pas être une tâche tâche facile. 281 00:24:36,790 --> 00:24:39,470 Arrêtez de jouer le putain de jeu et jouez le rôle. 282 00:24:39,750 --> 00:24:40,750 Vous voulez un travail facile ? 283 00:24:40,910 --> 00:24:43,010 Deviens un putain de jockey de bureau. 284 00:24:43,370 --> 00:24:47,850 Quand je développe un personnage, j'aime aller dans un endroit qui me fait sentir 285 00:24:47,850 --> 00:24:48,850 inconfortable. 286 00:24:49,630 --> 00:24:54,310 Être dans un environnement qui vous fait le malaise peut faire ressortir certaines émotions 287 00:24:54,310 --> 00:24:57,430 qui peut s'appliquer directement à votre personnage. 288 00:24:58,170 --> 00:24:59,170 J'ai compris? 289 00:25:06,080 --> 00:25:07,080 Hé. 290 00:25:09,400 --> 00:25:11,240 Tu vas casser cette putain de porte, homme. Se détendre. 291 00:25:11,560 --> 00:25:14,660 Je veux juste voir des putains de films, homme. Il n'y a pas de films ici. Allons-y 292 00:25:14,660 --> 00:25:16,080 à la maison. Allez, mec. Non, putain. 293 00:25:16,300 --> 00:25:19,980 Non, je veux voir mon putain de film. Je je n'ai rien à montrer. je veux 294 00:25:19,980 --> 00:25:21,160 mon putain de film. 295 00:25:21,680 --> 00:25:25,440 Je veux voir mon film. 296 00:25:25,720 --> 00:25:26,720 D'accord. 297 00:25:27,120 --> 00:25:28,120 Un film. 298 00:25:28,480 --> 00:25:29,480 C'est ça. 299 00:25:29,780 --> 00:25:31,500 D'accord. C'est tout ce que je voulais. 300 00:26:23,590 --> 00:26:30,150 Espèce de sale putain de garçon. 301 00:26:52,620 --> 00:26:55,480 Vous m'avez rendu très heureux. Merci. 302 00:28:07,720 --> 00:28:08,780 Bien. Ouais? 303 00:28:10,340 --> 00:28:12,280 Tu es toute une beauté. 304 00:28:13,140 --> 00:28:14,580 Merci. Ouais. 305 00:28:16,400 --> 00:28:17,860 Quel est ton nom? 306 00:28:19,220 --> 00:28:20,220 Claire Leslie. 307 00:28:23,200 --> 00:28:24,240 D'où venez-vous? 308 00:28:25,180 --> 00:28:26,180 Ouais. 309 00:28:26,820 --> 00:28:28,080 D'où viens-tu? 310 00:28:29,660 --> 00:28:30,660 Ouais. 311 00:28:32,340 --> 00:28:35,220 Quel est votre parcours avec votre nationalité ? 312 00:28:40,400 --> 00:28:43,280 Avez-vous, euh, avez-vous déjà fait quelque chose comme ça avant ? 313 00:28:45,060 --> 00:28:46,080 C'était ta première fois ? 314 00:28:46,280 --> 00:28:47,280 Ouais. 315 00:28:49,820 --> 00:28:50,820 Et toi? 316 00:28:52,520 --> 00:28:55,900 Alors, est-ce que tu aimes, euh, qu'est-ce que tu aimes faire ? Quel est votre préféré ? 317 00:29:21,160 --> 00:29:22,160 Où cours-tu ? 318 00:29:23,360 --> 00:29:25,460 Vous dites pomme de terre, je dis pomme de terre. 319 00:29:27,800 --> 00:29:29,520 Est-ce à propos de ces autres filles ? 320 00:29:43,560 --> 00:29:45,700 Hé, où cours-tu ? 321 00:29:47,000 --> 00:29:48,980 Vous dites pomme de terre, je dis pomme de terre. 322 00:29:51,690 --> 00:29:52,690 Je connais ton jeu. 323 00:29:53,810 --> 00:29:56,590 Hé, où cours-tu ? 324 00:29:57,750 --> 00:30:00,310 Vous dites pomme de terre, je dis pomme de terre. 325 00:30:03,970 --> 00:30:06,430 Tu as de la jalousie écrite partout vous. 326 00:30:07,910 --> 00:30:09,830 C'est à propos de ces autres filles ? 327 00:30:10,190 --> 00:30:11,710 C'est ça, chérie ? 328 00:30:12,650 --> 00:30:16,890 Écoute, je connais ton type, bébé, et tu as de la jalousie écrite partout 329 00:30:18,550 --> 00:30:19,550 Écoute, viens ici. 330 00:30:21,720 --> 00:30:23,900 Il y a un petit quelque chose dont tu as besoin en apprendre davantage sur la vie. 331 00:30:25,200 --> 00:30:26,720 Il y a deux types de personnes, d'accord ? 332 00:30:26,920 --> 00:30:31,520 Il y a des gens qui sont heureux, et puis il y a des gens qui rendent les gens heureux. 333 00:30:32,480 --> 00:30:34,820 Et plus tôt tu sauras lequel tu es, 334 00:30:35,640 --> 00:30:37,120 mieux vous vous porterez. 335 00:30:39,240 --> 00:30:42,860 Je ne veux pas nécessairement faire tout faire de l'exercice aujourd'hui. 336 00:30:44,620 --> 00:30:47,220 D'accord, nous pourrons y revenir une autre fois, car eh bien. 337 00:30:47,440 --> 00:30:49,200 C'est bon, nous allons y aller. 338 00:30:49,400 --> 00:30:50,640 Hé, attends. 339 00:30:51,620 --> 00:30:52,660 Le Tchad ? Tchad. 340 00:30:52,900 --> 00:30:53,980 Je suis le scénariste-réalisateur. 341 00:30:54,260 --> 00:30:54,839 Oh, cool. 342 00:30:54,840 --> 00:30:58,920 Et Ashley, elle joue Joy du filmer. Salut, je m'appelle Wayne. 343 00:30:59,240 --> 00:31:00,600 Ravi de vous rencontrer. Super. 344 00:31:00,880 --> 00:31:05,980 Alors, allons droit au but et obtenons y aller quand tu es prêt. Cool. 345 00:31:12,180 --> 00:31:14,400 Hé, où cours-tu ? 346 00:31:14,980 --> 00:31:17,060 C'est toi qui cours. je suis juste partir. 347 00:31:17,800 --> 00:31:20,080 Vous payez des pommes de terre et je paie des pommes de terre. 348 00:31:20,730 --> 00:31:23,830 Écoute, merci pour le verre et tout, mais je ne cherche pas à jouer 349 00:31:23,830 --> 00:31:25,030 jeux. Hmm. 350 00:31:25,610 --> 00:31:27,170 Est-ce à propos de ces autres filles ? 351 00:31:28,270 --> 00:31:31,510 C'est présomptueux. Pourquoi serais-je jaloux des autres filles qui viennent de se rencontrer 352 00:31:31,810 --> 00:31:34,050 Eh bien, je connais ton type. 353 00:31:34,610 --> 00:31:35,610 Est-ce que tu? Ouais. 354 00:31:36,070 --> 00:31:38,870 Écoute, c'est quelque chose que tu dois apprendre sur la vie. 355 00:31:39,130 --> 00:31:40,130 D'accord? 356 00:31:40,850 --> 00:31:42,210 Ce n'est pas facile. 357 00:31:46,650 --> 00:31:47,650 Super. Merci. 358 00:31:52,290 --> 00:31:53,290 C'est ça? 359 00:31:53,490 --> 00:31:54,790 Ouais. D'accord. Merci. 360 00:31:55,030 --> 00:31:56,030 Merci. 361 00:31:57,670 --> 00:31:58,670 Tchad. 362 00:32:02,510 --> 00:32:03,510 Désolé. Désolé, les gars. 363 00:32:04,530 --> 00:32:08,890 Puis-je recommencer ? Je l'ai fait à la maison la dernière fois nuit, et c'était tellement mieux, et je 364 00:32:08,890 --> 00:32:12,070 je sais avec certitude que ce n'était pas exactement ce que vous recherchez. 365 00:32:12,870 --> 00:32:15,410 Bien sûr, bien sûr. Juste une question. Bien sûr, bien sûr. Je le promets. 366 00:32:15,990 --> 00:32:18,570 Mais si nous devons recommencer, je tu dois être plus agressif, d'accord ? 367 00:32:18,650 --> 00:32:19,930 Donc ce personnage, Adam, il... 368 00:32:20,250 --> 00:32:23,110 Il ne se soucie pas de dire ce qu'il pense. Il est agressif. 369 00:32:23,350 --> 00:32:24,269 Il est sexuel. 370 00:32:24,270 --> 00:32:25,270 C'est un coureur de jupons. 371 00:32:25,690 --> 00:32:26,689 C'est une manche. 372 00:32:26,690 --> 00:32:30,570 D'accord? D'accord. J'ai besoin de voir ça. D'accord. Et puis-je improviser un peu aussi ? 373 00:32:31,090 --> 00:32:36,370 Bien sûr. Bien sûr. je vais être un peu plus agressif cette fois. Ouais. D'accord. 374 00:32:37,470 --> 00:32:38,470 Boom. 375 00:32:44,030 --> 00:32:45,030 D'accord. 376 00:32:46,130 --> 00:32:47,190 Hé, hé, hé, hé, hé. 377 00:32:47,770 --> 00:32:48,970 Où cours-tu ? 378 00:32:49,420 --> 00:32:52,340 C'est moi qui cours. je suis juste partir. Tu pars ? 379 00:32:52,980 --> 00:32:54,740 Vous partez sans me donner votre numéro ? 380 00:32:55,460 --> 00:32:59,700 Écoute, merci pour le verre et tout, mais je ne cherche pas à jouer 381 00:32:59,700 --> 00:33:01,760 ce soir. Je vois. 382 00:33:02,320 --> 00:33:04,740 Et à propos de ces autres filles, est-ce que c'est qu'est-ce que c'est ? 383 00:33:05,440 --> 00:33:06,540 C'est présomptueux. 384 00:33:06,920 --> 00:33:09,720 Pourquoi serais-je jaloux des autres filles ? Je je ne te connais même pas. 385 00:33:10,060 --> 00:33:14,060 Eh bien, disons simplement que je vais bien intuition, chérie. 386 00:33:15,100 --> 00:33:18,340 Et tu as de la jalousie écrite partout vous. 387 00:33:18,920 --> 00:33:21,200 Je peux voir ça, hein ? Je peux bien sûr. 388 00:33:21,400 --> 00:33:22,720 Je peux voir beaucoup de choses. 389 00:33:24,200 --> 00:33:26,660 Ce petit regard que tu m'as rendu là, chérie. 390 00:33:27,220 --> 00:33:28,760 Je n’y accorderais pas trop d’importance. 391 00:33:29,140 --> 00:33:31,200 Hé, hé, hé, hé. Waouh, Waouh. Écoute, bébé. 392 00:33:31,860 --> 00:33:33,760 Il y a deux types de personnes ici du monde, d'accord ? 393 00:33:34,380 --> 00:33:38,580 Il y a des gens qui sont heureux, mais puis il y a les gens qui font les gens 394 00:33:39,400 --> 00:33:43,440 Plus tôt vous découvrirez lequel vous êtes, mieux vous vous porterez. 395 00:33:44,400 --> 00:33:46,860 Et lequel es-tu ? 396 00:33:49,780 --> 00:33:51,160 Eh bien, pourquoi ne le découvrons-nous pas ? 397 00:33:55,720 --> 00:33:58,120 C'était génial. C'était génial. Ouais. D'accord. Ouais. 398 00:33:58,700 --> 00:33:59,700 Ouais, merci. 399 00:33:59,960 --> 00:34:01,420 J'ai beaucoup réfléchi au personnage. 400 00:34:01,640 --> 00:34:05,420 J'aime ce que tu as fait avec le personnage. Merci. Cool. 401 00:34:05,700 --> 00:34:06,700 D'accord. 402 00:34:07,720 --> 00:34:08,720 Cool. Merci les gars. 403 00:34:08,860 --> 00:34:11,620 Vous savez quoi? En fait, j'aimerais essayer quelque chose. 404 00:34:13,060 --> 00:34:14,060 Bien sûr. 405 00:34:14,100 --> 00:34:15,260 Ouais. Super. 406 00:34:16,270 --> 00:34:20,670 Le scénario, il y a de la nudité, il y a du sexe. Je pense que si tu as lu le script, tu 407 00:34:20,670 --> 00:34:24,230 je pourrais en quelque sorte comprendre que c'est une jolie film sexuel. C'est vrai, ouais. Droite? Ouais. 408 00:34:24,690 --> 00:34:29,090 Alors, Ash, pourquoi ne pas faire le chose dont nous avons parlé, n'est-ce pas ? Allez-y 409 00:34:29,090 --> 00:34:35,730 ça. J'ai pris une décision, une décision artistique décision dans ce film, d'avoir du vrai sexe 410 00:34:35,730 --> 00:34:37,370 dans la scène. 411 00:34:37,650 --> 00:34:39,429 Du vrai sexe ? Vous aimez le porno ? Vous aimez le porno ? 412 00:34:40,090 --> 00:34:41,550 Non, pas comme le porno. 413 00:34:42,690 --> 00:34:44,150 Art. Vous savez, c'est... 414 00:34:44,409 --> 00:34:48,090 Tout ce contenu va être très de bon goût. Ça va être très 415 00:34:49,570 --> 00:34:54,850 Pensez à un film comme Nine Songs ou L'amour, non ? Nous voulons utiliser la même chose 416 00:34:54,850 --> 00:34:57,790 de traitement sur ce film. je pense que ça va le rendre vraiment beau. 417 00:34:57,970 --> 00:34:59,190 C'est. Ça va être vraiment belle. 418 00:34:59,430 --> 00:35:01,890 Alors, je veux dire, est-ce que tu es d'accord avec ça ? 419 00:35:02,850 --> 00:35:03,990 Ouais, ouais, totalement. 420 00:35:04,470 --> 00:35:05,690 Ouais. Absolument. 421 00:35:05,970 --> 00:35:06,970 Super. Ouais. 422 00:35:07,110 --> 00:35:10,130 Super, super, super, super. Alors, je je veux faire un exercice. 423 00:35:10,760 --> 00:35:12,320 Avec toi et Ashley. D'accord. D'accord? 424 00:35:12,540 --> 00:35:17,900 Donc ce qui est important dans le film, c'est chimie entre Joyce et Ad. De 425 00:35:17,980 --> 00:35:22,400 D'accord ? Bien sûr. J'ai donc besoin de voir si tu es à l'aise. J'ai besoin de voir comment 426 00:35:22,400 --> 00:35:24,580 tu vas t'en occuper. Et alors quoi J'ai besoin que tu enlèves tous tes 427 00:35:24,580 --> 00:35:26,260 vêtements. J'ai besoin que tu te déshabilles comme Ashley ici. 428 00:35:27,060 --> 00:35:31,240 Et je veux que vous vous regardiez. Juste très calmement. 429 00:35:31,860 --> 00:35:34,860 Je veux que tu commences à explorer chacun les corps des autres. 430 00:35:35,600 --> 00:35:36,600 D'accord? 431 00:35:38,340 --> 00:35:39,340 Maintenant? 432 00:35:40,430 --> 00:35:42,390 Ouais, nous sommes tous des salariés ici, tu sais ? 433 00:35:43,850 --> 00:35:44,850 D'accord. 434 00:36:17,270 --> 00:36:18,350 Les sous-vêtements aussi. Merci. 435 00:36:20,350 --> 00:36:21,350 D'accord. 436 00:36:26,830 --> 00:36:32,030 Super. Alors maintenant, corrigeons-en un un autre. 437 00:36:33,250 --> 00:36:35,150 Rencontrons-nous les corps les uns des autres, n'est-ce pas ? 438 00:36:37,810 --> 00:36:41,070 Wayne, voudrais-tu rencontrer Ash corps ? 439 00:36:41,650 --> 00:36:42,650 Corrigez-la. 440 00:36:42,730 --> 00:36:44,010 Les deux mains, s'il vous plaît. 441 00:36:46,800 --> 00:36:53,520 Et voilà et un sourire de ta part Ashley super là bien maintenant maintenant nous ne pensons pas 442 00:36:53,520 --> 00:36:57,340 à propos de sexe ici, ok, ce n'est pas du sexe, ça c'est une question de connexion, ok, nous faisons un 443 00:36:57,340 --> 00:37:02,600 connexion, vous vous connectez avec Ashley c'est tout à fait vrai, ouais, je ressens ça 444 00:37:02,600 --> 00:37:07,960 connexion cette énergie énergie positive et peut-être un contact visuel que tu veux 445 00:37:07,960 --> 00:37:10,900 la voir ne te contente pas de la regarder tu veux pour la voir 446 00:38:39,180 --> 00:38:40,180 Salut, Ann. 447 00:38:41,700 --> 00:38:42,700 Je ne savais pas que tu étais ici. 448 00:38:43,180 --> 00:38:44,980 Que faisiez-vous avec mon père ? 449 00:38:47,500 --> 00:38:48,500 Jouant. 450 00:38:48,720 --> 00:38:49,820 Puis-je jouer aussi ? 451 00:38:50,460 --> 00:38:51,580 Non, je ne pense pas. 452 00:39:05,060 --> 00:39:06,260 Tu veux m'aider à peindre mes ongles ? 453 00:39:07,720 --> 00:39:08,720 Allez. 454 00:39:09,299 --> 00:39:10,299 Aide-moi. 455 00:39:12,080 --> 00:39:13,080 Regarder. 456 00:39:26,180 --> 00:39:27,300 Allez, aide-moi. Allons-y. 457 00:40:07,070 --> 00:40:08,070 Vous vous en souvenez. 458 00:40:10,010 --> 00:40:11,010 Voulez-vous le récupérer ? 459 00:40:11,150 --> 00:40:13,810 Qu'est-ce que je vais faire avec du vernis à ongles desséché ? 460 00:40:16,510 --> 00:40:18,670 Ouais. Vous êtes permanent là-dedans. 461 00:40:20,250 --> 00:40:21,650 Je ne m'en souviens pas comme ça. 462 00:40:22,990 --> 00:40:24,410 C'est le problème des souvenirs. 463 00:40:25,290 --> 00:40:26,370 Ils deviennent bizarres. 464 00:40:29,410 --> 00:40:31,770 Jetez cette merde à la poubelle, d'accord ? 465 00:40:53,919 --> 00:40:54,919 Salut, Chad. 466 00:40:55,840 --> 00:40:57,680 Comment ça va ? Je vais bien, mec. Je suis super. 467 00:40:58,300 --> 00:41:00,480 Écoute, j'ai des nouvelles incroyables pour toi. 468 00:41:00,760 --> 00:41:03,340 Vous avez le rôle. Tu es Adam. Quoi? 469 00:41:03,640 --> 00:41:04,640 Vous avez le rôle, mon ami. 470 00:41:05,240 --> 00:41:06,198 C'est incroyable. 471 00:41:06,200 --> 00:41:07,200 Ouais. Bienvenue à bord. 472 00:41:07,500 --> 00:41:10,960 Merci. Non, merci. Je veux dire, j'ai J'ai beaucoup réfléchi à l'audition, 473 00:41:11,160 --> 00:41:14,960 et je pense que tu as vraiment capturé le personnage d'Adam. Et j'aimerais 474 00:41:14,960 --> 00:41:17,880 aller plus loin. Tout ce que vous avez exploité pour ça, il faut aller plus loin, vraiment 475 00:41:17,880 --> 00:41:21,660 exploitez le personnage que vous avez créé à l'audition et l'étoffer même 476 00:41:21,660 --> 00:41:22,660 plus. D'accord. 477 00:41:27,310 --> 00:41:30,410 Nous allons réunir Ashley et toi, et nous trois, nous allons faire 478 00:41:30,410 --> 00:41:32,330 quelque chose vibre à un autre niveau. 479 00:41:32,790 --> 00:41:33,930 J.D., donne-moi une seconde. Je te manque ça beaucoup ? 480 00:41:35,070 --> 00:41:37,650 Alex, fétichiste rétro S et M. 481 00:41:38,190 --> 00:41:41,770 Passe au niveau 42 et fouette-lui le cul où le cheval ira. 482 00:41:42,250 --> 00:41:43,410 Elle adore ça. 483 00:41:44,290 --> 00:41:46,770 J.D., donne-moi une seconde. 484 00:41:49,110 --> 00:41:50,110 J.D. 485 00:41:50,690 --> 00:41:51,750 J.D. 486 00:42:16,370 --> 00:42:18,030 Explorez votre propre passé. 487 00:42:18,370 --> 00:42:20,070 Exploitez ces émotions. 488 00:42:20,530 --> 00:42:22,590 Tu sais ce que sont les émotions, putain idiot ? 489 00:42:23,190 --> 00:42:26,330 Une performance authentique ne peut venir que à partir de votre expérience personnelle. 490 00:42:27,090 --> 00:42:28,910 Avez-vous une expérience personnelle? 491 00:42:29,250 --> 00:42:32,950 Espèce de putain de morceau de gâteau fade. 492 00:42:33,690 --> 00:42:40,690 As-tu des émotions à l'intérieur de ça espace vide géant entre tes putains 493 00:42:40,690 --> 00:42:41,690 les oreilles ? 494 00:42:43,290 --> 00:42:44,530 Est-ce que vous écoutez ? 495 00:42:45,370 --> 00:42:46,910 Parce que je sais que tu peux m'entendre. 496 00:42:48,110 --> 00:42:49,510 Mais tu n'écoutes pas. 497 00:43:36,620 --> 00:43:37,620 si tu avais 20 ans. 498 00:43:38,280 --> 00:43:40,140 C'est combien, habituellement ? 499 00:43:40,720 --> 00:43:41,720 Il est 10 heures. 500 00:43:42,320 --> 00:43:43,320 10. 501 00:43:46,040 --> 00:43:47,900 Ici. Parfait. Merci. 502 00:43:48,540 --> 00:43:51,860 Hé, mais, euh, avant d'entrer, est-ce que c'est ça ? Comment était Al ? 503 00:43:54,440 --> 00:43:58,500 Comment était son personnage ? Quoi était son comportement ? A-t-il mis un 504 00:43:58,500 --> 00:44:01,400 visage ? Est-ce qu'il est resté là et a essayé de appeler des gens ? 505 00:44:01,660 --> 00:44:05,380 Était-il bruyant ? Était-il silencieux ? Était-il... je je veux juste entrer. 506 00:44:17,759 --> 00:44:22,820 Que fais-tu? Ah, je travaille. Je je pensais que tu vendais les pièces. 507 00:44:22,860 --> 00:44:24,340 Je pense que je vais essayer ça pour un peu. 508 00:44:26,540 --> 00:44:28,100 Vous aviez presque l'air de la pièce. 509 00:44:35,020 --> 00:44:36,020 Ouais. 510 00:44:36,100 --> 00:44:37,100 Ce sont tous vieux. 511 00:44:37,440 --> 00:44:38,960 Ils sont en rotation depuis un moment. 512 00:44:39,720 --> 00:44:42,080 Mais voici les dernières nouveautés. 513 00:44:42,380 --> 00:44:45,360 Donc tu ne veux pas en jeter beaucoup une fois, non ? Vous voulez le lancer dans un 514 00:44:45,360 --> 00:44:46,820 rotation un à la fois. 515 00:44:47,120 --> 00:44:48,220 Que peux-tu me dire sur Al ? 516 00:44:48,460 --> 00:44:49,439 Le vieil homme. 517 00:44:49,440 --> 00:44:51,200 Il aimait les gros seins et le cul. 518 00:44:54,480 --> 00:44:57,740 Est-ce qu'il a déjà 519 00:44:57,740 --> 00:45:04,480 te dire ce qui s'est passé entre nous ? 520 00:45:05,400 --> 00:45:07,740 Oh, il n'était pas du genre à cœur à cœur mec. 521 00:45:14,560 --> 00:45:15,620 Je voudrais peut-être commencer par ça. 522 00:45:17,509 --> 00:45:18,730 Prendre la bonne décision, Wayne. 523 00:45:19,530 --> 00:45:20,690 Cet endroit est sa vie. 524 00:45:23,370 --> 00:45:26,930 Trois pour un le mercredi, les amis. Trois des films pour le prix d'un. 525 00:45:27,850 --> 00:45:28,890 Et voilà, mon grand. 526 00:45:29,170 --> 00:45:30,170 Amenez vos amis. 527 00:45:31,370 --> 00:45:32,370 Tu as 18 ans ? 528 00:45:33,630 --> 00:45:34,630 Cela n'a pas d'importance. 529 00:45:37,090 --> 00:45:38,310 Trois films pour le prix d'un. 530 00:46:03,220 --> 00:46:04,220 Regardez là-dedans. 531 00:46:06,480 --> 00:46:07,480 Ouais. 532 00:46:10,140 --> 00:46:11,140 Oh, ici. 533 00:48:09,279 --> 00:48:10,279 Hé, mon pote. 534 00:48:12,220 --> 00:48:13,220 Hé, mon pote. 535 00:48:14,120 --> 00:48:17,100 J'essaie de regarder le film. Il y a un putain de mec qui fume ici. 536 00:48:26,260 --> 00:48:27,440 Hé, tu ne peux pas fumer ici. 537 00:48:28,460 --> 00:48:29,460 Hé. 538 00:48:31,280 --> 00:48:32,280 Excusez-moi. 539 00:48:32,760 --> 00:48:34,040 J'ai besoin que tu éteignes ta cigarette. 540 00:48:35,080 --> 00:48:38,140 Écoute, mec. je n'aurai jamais de problème avec moi qui fume ici. 541 00:48:40,080 --> 00:48:41,080 Vraiment? 542 00:48:43,760 --> 00:48:48,040 Très bien, peux-tu me rendre un service ? Le le gars là-bas n'aime vraiment pas ça. 543 00:48:48,040 --> 00:48:49,940 toi juste, après avoir fini celui-ci, tu viens de le couper ? 544 00:48:51,160 --> 00:48:52,160 Vraiment? 545 00:48:52,440 --> 00:48:53,440 Ouais. Est-il mignon ? 546 00:48:54,000 --> 00:48:56,440 Je ne sais pas. Envoyez-le ici. je vais m'en occuper avec lui. 547 00:48:56,700 --> 00:48:57,700 Très bien, je le ferai. 548 00:49:04,860 --> 00:49:07,420 Hé! Ce type fume encore, putain ! 549 00:49:07,640 --> 00:49:09,420 Eh bien, j'ai essayé de lui parler, alors... 550 00:49:10,480 --> 00:49:12,420 Eh bien, fais quelque chose. Qu'est-ce que tu me veux faire ? 551 00:49:12,700 --> 00:49:15,520 Voulez-vous un remboursement? Que veux-tu? Coupe-lui un putain de joint. Tu cours 552 00:49:15,520 --> 00:49:17,440 ici. Pourquoi tu ne lui parles pas toi-même ? 553 00:49:17,760 --> 00:49:21,100 Va te faire foutre. Oh, va te faire foutre, tu es dégénéré putain de connard. 554 00:49:23,440 --> 00:49:26,220 Qu'est-ce qu'elle fait, mec ? 555 00:49:27,320 --> 00:49:30,620 Droite. Une fête de fraternité signifie ici un fête de sororité ailleurs. 556 00:49:31,040 --> 00:49:33,320 Les chances que cela se produise sont de cinq à dix. mince. 557 00:49:33,560 --> 00:49:34,580 Cela n'a pas l'air bien. 558 00:49:34,920 --> 00:49:36,420 Tu sais ce qu'on doit faire ? Non. 559 00:49:36,780 --> 00:49:37,769 Tapis DM. 560 00:49:37,770 --> 00:49:39,310 Qu'est-ce que ça veut dire, nous rentrons à la maison déjà ? 561 00:49:39,570 --> 00:49:40,990 Ça veut dire faire pousser une putain de paire. 562 00:49:41,230 --> 00:49:44,390 Hé, j'en ai marre de baiser des blondes. je suis j'aurai une brune ce soir. 563 00:49:44,710 --> 00:49:47,210 Eh bien, arrête de saisir ton entrejambe public, mec. Je t'emmènerai baiser 564 00:49:47,210 --> 00:49:48,210 karaoké. 565 00:49:49,250 --> 00:49:50,250 Tu vois ce que je veux dire ? 566 00:49:53,630 --> 00:49:56,570 Cela a pris moins d'une minute et je l'ai transformé dans une putain d'épreuve. 567 00:49:56,990 --> 00:49:59,470 Et je préfère être dans un Libanais camp terroriste que de regarder ça. 568 00:50:00,970 --> 00:50:02,370 Que faites-vous, les gars, à couper du bois ? 569 00:50:04,710 --> 00:50:05,710 Mais il y avait... 570 00:50:07,470 --> 00:50:09,050 Petit moment de plaisir. 571 00:50:10,350 --> 00:50:11,450 Tu sais ce que tu pourrais faire ? 572 00:50:12,710 --> 00:50:15,210 Achetez des Tupperware. Au moins tes sandwichs sera frais. 573 00:50:16,830 --> 00:50:17,830 Je suis désolé, Jimmy. 574 00:50:18,110 --> 00:50:20,470 Je suis enfermé dans cette mine depuis deux années. 575 00:50:21,570 --> 00:50:23,210 Eh bien, ce n'est pas mon problème. 576 00:50:29,810 --> 00:50:30,830 Je suis désolé, Jimmy. 577 00:50:31,670 --> 00:50:33,750 Je suis enfermé dans cette mine depuis deux années. 578 00:50:35,270 --> 00:50:37,090 Eh bien, ce n'est pas mon problème. 579 00:50:38,640 --> 00:50:39,800 Vous devez avancer. 580 00:50:46,540 --> 00:50:48,100 Vous devez avancer. 581 00:52:23,600 --> 00:52:25,780 Attendez! Attendez! Qu'est-ce que c'est que ça ? 582 00:52:26,120 --> 00:52:28,320 Espèce d'enfoiré ! Qu'est-ce que tu fous tu penses que tu le fais ? 583 00:52:29,100 --> 00:52:31,280 Je suis censé te tuer ! 584 00:52:33,660 --> 00:52:34,660 Serveur! 585 00:52:35,220 --> 00:52:36,220 Attendez. 586 00:53:04,840 --> 00:53:05,840 Puis-je nettoyer maintenant ? 587 00:54:25,680 --> 00:54:30,220 Si vous ne vous engagez pas à 110 % dans votre personnage, alors tu gaspilles 588 00:54:30,220 --> 00:54:31,220 putain de temps. 589 00:54:32,040 --> 00:54:37,120 Robert et Bobby De Niro ont pris 60 livres pour jouer Jake LaMotta. Qu'est-ce que c'est que ça 590 00:54:37,120 --> 00:54:41,480 tu vas faire pour t'aider à entrer dans le l'espace libre de votre personnage ? 591 00:54:42,440 --> 00:54:44,780 Jusqu’où êtes-vous prêt à aller ? 592 00:54:46,860 --> 00:54:51,240 Une transformation physique dans votre le personnage informera les autres internes 593 00:54:51,240 --> 00:54:54,220 décisions. Comprenez-vous ce que putain je dis ? 594 00:54:55,910 --> 00:54:57,570 Rien n'est plus important que ça. 595 00:54:58,310 --> 00:54:59,590 Croyez-moi quand je dis cela. 596 00:55:27,160 --> 00:55:29,360 James, je regarde ça. 597 00:55:29,680 --> 00:55:31,780 Il a besoin de récupérer ses films. Ce sont mes des films. 598 00:55:32,280 --> 00:55:35,480 Mais je regarde. Je sais, mais ce sont mes des films. J'en ai besoin pour mon personnage. 599 00:55:36,100 --> 00:55:38,020 Mais ce sont les nôtres. Tu les as donnés à Jacques. 600 00:55:38,500 --> 00:55:40,160 Non, c'est mon livre. 601 00:55:40,560 --> 00:55:42,640 J'ai besoin de celui-là aussi. Ne me fais pas entrer des ennuis. 602 00:55:43,160 --> 00:55:44,098 Tu vois ça ? 603 00:55:44,100 --> 00:55:44,899 Euh, hein. 604 00:55:44,900 --> 00:55:45,900 C'est mon père. 605 00:55:45,980 --> 00:55:48,940 Oh. C'est mon père. Si c'était ton père, tu ne voudrais pas récupérer ton DVD ? 606 00:55:49,480 --> 00:55:50,480 Non, je ne le fais pas. 607 00:55:51,300 --> 00:55:52,300 Vous le feriez. 608 00:55:52,940 --> 00:55:55,260 Mec, c'est ma poupée. 609 00:55:56,010 --> 00:55:57,310 Prends-m'en un peu plus tard, d'accord, mon pote ? 610 00:55:59,890 --> 00:56:01,250 Est-ce que j'ai toujours un travail ? 611 00:56:07,590 --> 00:56:08,590 Wayne ? 612 00:56:10,730 --> 00:56:11,830 Hé, entre. 613 00:56:13,190 --> 00:56:14,710 J'ai essayé de te joindre. 614 00:56:15,290 --> 00:56:16,850 C'est John Henderson. 615 00:56:17,250 --> 00:56:18,450 Hé. Droite. 616 00:56:18,850 --> 00:56:23,070 Je t'ai parlé de John. Jean est propriétaire des immeubles voisins. Ouais. Ouais, 617 00:56:23,070 --> 00:56:25,330 où il est intéressé par cette propriété. 618 00:56:25,760 --> 00:56:27,060 Dean me dit qu'il y a beaucoup d'histoire. 619 00:56:27,580 --> 00:56:28,580 Histoire? 620 00:56:28,980 --> 00:56:30,900 Si ces murs pouvaient parler. 621 00:56:31,660 --> 00:56:32,660 Que fais-tu? 622 00:56:33,240 --> 00:56:34,198 Je travaille. 623 00:56:34,200 --> 00:56:35,200 Fonctionnement? Fonctionnement. 624 00:56:35,340 --> 00:56:36,980 Tu m'as dit que cet endroit était fermé. 625 00:56:37,220 --> 00:56:38,198 Il est fermé. 626 00:56:38,200 --> 00:56:40,000 Il travaille à fermer l'établissement. 627 00:56:40,620 --> 00:56:42,840 Nous avons pensé que nous pourrions faire un tour et discuter. 628 00:56:43,140 --> 00:56:46,740 Oh, vous voulez entrer ? Oui. Attrapez un petit film ? Ouais, bien sûr, pas de problème. 629 00:56:46,860 --> 00:56:47,860 Dix dollars. 630 00:56:48,769 --> 00:56:49,769 10 $ pour quoi ? 631 00:56:49,910 --> 00:56:50,749 Entrée 10 $. 632 00:56:50,750 --> 00:56:54,070 Vous devez payer pour jouer, les gars. Viens sur. Je reçois un cadeau. Que diable 633 00:56:54,070 --> 00:56:55,790 ça se passe ici ? Oh mon Dieu. 634 00:56:56,030 --> 00:57:00,230 Oh, Jésus-Christ. Qu'est-ce que tu es, bordel faire? Je vais chier. Chaque jour c'est 635 00:57:00,230 --> 00:57:03,310 quelque chose de nouveau avec toi. Pourquoi as-tu ton putain de pantalon ? Mec, tu veux 636 00:57:03,310 --> 00:57:07,050 chier ? Non, non, non, non, non. Pourquoi Voudrais-tu enlever ton pantalon pour aller à 637 00:57:07,050 --> 00:57:10,350 aux toilettes et chier ? Merde avec ton en pantalon ? Prends ton pantalon ou prends le 638 00:57:10,350 --> 00:57:11,530 va te faire foutre d'ici. Va te faire foutre, mec. 639 00:57:11,970 --> 00:57:15,750 D'accord. Foutez le camp d'ici. Obtenir loin de moi. 640 00:57:16,030 --> 00:57:19,180 Je m'en fous. Putain, tu marches autour avec vos couilles. 641 00:57:19,820 --> 00:57:23,500 Non, non, tu rentres chez toi comme ça avec tes couilles autour. j'espère que ce n'est pas le cas 642 00:57:23,500 --> 00:57:24,500 putain de froid. 643 00:57:26,580 --> 00:57:29,540 Tu retournes à l'intérieur, enfile ton putain pantalon comme un gentleman. 644 00:57:31,460 --> 00:57:32,460 D'accord, mec. 645 00:57:32,960 --> 00:57:34,020 Jésus-Christ. 646 00:57:35,840 --> 00:57:39,580 Tu veux aller voir un film ou quoi ? 647 00:57:41,720 --> 00:57:42,720 Bonne chance, Wayne. 648 00:58:17,609 --> 00:58:18,850 putain d'elle. 649 00:58:36,150 --> 00:58:37,530 Salut, Weiner. 650 00:58:38,410 --> 00:58:39,410 Comment ça va? 651 00:58:41,910 --> 00:58:42,910 Qu'est-ce que c'est? 652 00:58:43,030 --> 00:58:45,610 Une sorte de gadget pour les habitués ? Non, non, non. Ce sont mes vêtements. 653 00:58:45,850 --> 00:58:49,560 Regarder. Quand est-ce qu'on filme ensuite, d'ici le façon ? Je dois te parler de ça. Je 654 00:58:49,560 --> 00:58:53,640 J'ai quelques idées pour certaines scènes. Garçon, tu vas aimer ça. Wayne, Wayne. 655 00:58:54,700 --> 00:58:57,620 Ce n'est pas comme baiser ta vieille dame. 656 00:58:57,880 --> 00:59:01,100 Al l'a fait, n'est-ce pas ? Non, je dois entrer là. Al n'avait pas joué depuis des années. 657 00:59:03,180 --> 00:59:04,058 Lucien est notre gars. 658 00:59:04,060 --> 00:59:05,520 Il est bon. Non, Lucien. 659 00:59:05,760 --> 00:59:09,020 Allez. Tu vas me laisser filmer, et nous allons filmer, et faisons 660 00:59:09,080 --> 00:59:09,959 Non, non, non. 661 00:59:09,960 --> 00:59:12,380 Vous ne comprenez pas. Je dois faire ça. 662 00:59:14,760 --> 00:59:15,840 Je dois faire ça. 663 00:59:16,880 --> 00:59:22,240 Vraiment. Ce que tu dois faire c'est obtenir débarrasse-toi de cette merde sur ton visage, mec. 664 00:59:22,680 --> 00:59:25,980 D'accord. D'accord. Écoute, tu montres juste le films. 665 00:59:26,540 --> 00:59:28,300 D'accord. Tu me laisses les faire. 666 00:59:28,940 --> 00:59:30,700 Je veux dire, tu veux être comme toi m'a essayé. 667 00:59:31,700 --> 00:59:32,700 C'est ce qu'il a fait. 668 00:59:55,890 --> 00:59:56,890 Vous avez toujours vécu ici ? 669 00:59:57,410 --> 01:00:00,530 Oh non. Cet endroit est celui d'Al. 670 01:00:00,830 --> 01:00:01,830 Et qui est Al ? 671 01:00:02,910 --> 01:00:03,910 C'est une bonne question. 672 01:00:05,510 --> 01:00:06,510 D'accord. 673 01:00:08,090 --> 01:00:09,730 Chad a fait un travail incroyable sur le scénario, hé ? 674 01:00:10,270 --> 01:00:13,270 Ouais, totalement. Je suis vraiment ravi de ça nous le faisons. Ouais, moi aussi. 675 01:00:13,590 --> 01:00:17,590 Vous savez, plus j'en lis à ce sujet, plus plus je me rends compte que Joyce est juste 676 01:00:17,590 --> 01:00:19,290 désespéré d'amour et d'affection. 677 01:00:19,570 --> 01:00:22,450 Tu sais, elle a été repoussée toute la vie. Elle est un peu endommagée. 678 01:00:22,870 --> 01:00:25,030 Ouais. Je ne sais pas, tout est toujours ainsi... 679 01:00:27,859 --> 01:00:30,600 Déroutant. Je veux dire, je ne l'ai même pas dit mes parents encore à propos du sexe. 680 01:00:31,720 --> 01:00:32,720 Oh. 681 01:00:32,840 --> 01:00:34,060 Vous n'êtes même pas un peu nerveux ? 682 01:00:34,940 --> 01:00:36,260 A propos de quoi, le sexe ? Ouais. 683 01:00:37,160 --> 01:00:38,160 Ouais. 684 01:00:39,880 --> 01:00:42,440 Très bien, alors allons-y. 685 01:00:42,840 --> 01:00:43,840 D'accord. 686 01:00:45,240 --> 01:00:47,120 A quel âge regardes-tu ? 34. 687 01:00:52,080 --> 01:00:54,920 Euh... Tu veux tout faire ? 688 01:00:55,320 --> 01:00:56,320 Ouais. 689 01:01:00,279 --> 01:01:01,400 D'accord. Que fais-tu? 690 01:01:02,360 --> 01:01:05,520 Avec ça, je vais enregistrer notre répétitions. 691 01:01:06,220 --> 01:01:08,260 Comme ça, je peux étudier nos personnages plus tard. 692 01:01:09,760 --> 01:01:11,340 Je peux t'en envoyer une copie si tu veux. 693 01:01:12,260 --> 01:01:13,260 Bien sûr. Ouais? 694 01:01:13,660 --> 01:01:14,399 D'accord. 695 01:01:14,400 --> 01:01:15,880 Tu vas le tenir tout le temps le temps ? 696 01:01:16,120 --> 01:01:17,760 Ouais, fais juste semblant de moi. Ne t'inquiète pas à ce sujet. 697 01:01:18,480 --> 01:01:21,200 Je suis désolé. La moustache. 698 01:01:21,880 --> 01:01:23,380 Est-ce que tu? C'est mon personnage. 699 01:01:26,600 --> 01:01:27,600 D'accord. 700 01:01:28,520 --> 01:01:29,520 Très bien, commençons par le haut. 701 01:01:30,720 --> 01:01:31,880 D'accord. Prêt? 702 01:01:33,420 --> 01:01:35,640 Hé, où cours-tu ? 703 01:01:35,860 --> 01:01:37,700 Écoute, cela donne à réfléchir expérience. Regardez la caméra. 704 01:01:40,380 --> 01:01:41,380 Écoute, 705 01:01:41,800 --> 01:01:43,700 cela a été une expérience qui donne à réfléchir, mais il est tard. 706 01:01:44,500 --> 01:01:45,500 Ah, en retard ? 707 01:01:46,500 --> 01:01:47,600 Si mignon. 708 01:01:48,640 --> 01:01:49,800 Je connais ton jeu. 709 01:01:50,280 --> 01:01:51,880 Pas de jeux. Je dois juste rentrer à la maison. 710 01:01:54,060 --> 01:01:57,260 Quelle est la prochaine ligne ? Euh, Adam met son bras autour de Joyce. 711 01:02:01,040 --> 01:02:02,960 Adam mord de manière ludique la lèvre inférieure de Joyce. 712 01:02:09,780 --> 01:02:13,180 Adam pose la main de Joyce sur son entrejambe. 713 01:02:18,880 --> 01:02:21,140 Tu veux vraiment que je le touche ? Ouais, ouais, ouais. 714 01:02:24,600 --> 01:02:25,660 Allez, allons-y. 715 01:02:30,319 --> 01:02:33,440 Je fais juste ce que Chad a dit, tu sais, j'essaie d'entrer dans le personnage, 716 01:02:33,520 --> 01:02:34,520 n'est-ce pas ? 717 01:02:35,400 --> 01:02:37,940 Droite. Passons simplement à autre chose la gêne maintenant. 718 01:02:38,300 --> 01:02:39,300 Bien sûr, d'accord. 719 01:03:02,960 --> 01:03:06,860 D'accord, je pense que c'est bien. Non, non, non. Soyez votre personnage. Soyez votre personnage. Être 720 01:03:06,860 --> 01:03:07,738 mon personnage ? 721 01:03:07,740 --> 01:03:08,499 Ouais, ouais, ouais. 722 01:03:08,500 --> 01:03:10,080 Et quoi ? Coucher avec toi ? 723 01:03:10,280 --> 01:03:12,840 Ouais, c'est ce que nous faisons. C'est le point de répétition. Non, nous sommes 724 01:03:12,840 --> 01:03:18,220 en train de répéter. Je sais, mais Chad a dit ça c'est mieux si nous faisons ça maintenant et nous 725 01:03:18,220 --> 01:03:19,220 dans le personnage, non ? 726 01:03:21,300 --> 01:03:24,280 Écoute, je pense que je... je pense que je devrais allez. 727 01:03:25,400 --> 01:03:26,400 Vraiment? 728 01:03:27,020 --> 01:03:30,700 Ouais. Non, c'est juste... C'est bien trop accablant, d'accord ? 729 01:03:31,660 --> 01:03:33,200 J'ai des doutes sur le le sexe. 730 01:03:33,760 --> 01:03:37,340 Je ne comprends pas pourquoi tu ne veux pas fais ça. 731 01:03:37,660 --> 01:03:39,540 Comment le film va-t-il être réalisé ? 732 01:03:39,920 --> 01:03:43,440 J'entends ce que tu dis. Je sais, mais écoute. J'ai besoin que tu comprennes quoi 733 01:03:43,440 --> 01:03:44,440 disant. 734 01:03:46,260 --> 01:03:52,060 D'accord? Je pense que ce serait mieux si Chad l'était là avec nous. 735 01:03:52,800 --> 01:03:55,020 D'accord? Alors je te verrai en répétition. 736 01:04:14,540 --> 01:04:15,720 Oh mon Dieu. 737 01:04:16,420 --> 01:04:18,920 Écoute, Julia, j'ai besoin que tu viennes pendant un peu. 738 01:04:19,140 --> 01:04:21,200 Pourquoi? 739 01:04:22,020 --> 01:04:24,900 Eh bien, je pensais que nous pourrions faire un peu film. Oh ouais. 740 01:04:25,280 --> 01:04:26,360 Quel genre de film ? 741 01:04:27,180 --> 01:04:28,180 Je ne sais pas. 742 01:04:28,260 --> 01:04:29,560 Je ne pense pas. 743 01:04:30,840 --> 01:04:33,760 Allez, juste un petit... Hé, hé, bébé. Bébé. 744 01:04:34,540 --> 01:04:36,840 J'ai beaucoup de bons souvenirs avec toi papa. 745 01:04:37,060 --> 01:04:39,400 Mm-hmm. Et je ne les répète pas. 746 01:04:39,880 --> 01:04:41,840 Alors mettez-moi dans un joli souvenir. 747 01:04:42,840 --> 01:04:43,840 Oh mon Dieu. 748 01:04:44,800 --> 01:04:45,840 Je vais t'aider. 749 01:04:46,180 --> 01:04:47,800 Je ne vais pas te baiser. 750 01:04:50,380 --> 01:04:51,380 Ma chérie. 751 01:04:51,800 --> 01:04:52,800 À plus tard. 752 01:07:27,400 --> 01:07:28,900 Il y a deux types de personnes là-dedans monde. 753 01:07:30,540 --> 01:07:33,300 Il y a les gens qui sont heureux, la -di -da. 754 01:07:34,100 --> 01:07:36,720 Et puis il y a les gens qui font des gens heureux. 755 01:07:38,320 --> 01:07:43,440 Alors plus tôt vous découvrirez lequel vous êtes, mieux vous vous porterez. 756 01:07:46,680 --> 01:07:47,680 Lequel es-tu ? 757 01:07:49,160 --> 01:07:50,320 Pourquoi ne le découvrons-nous pas ? 758 01:08:01,230 --> 01:08:02,230 D'accord, étalon, d'accord. 759 01:08:03,070 --> 01:08:04,330 Bien. Non, non, c'est bien. 760 01:08:04,530 --> 01:08:05,530 Cela faisait du bien. 761 01:08:05,630 --> 01:08:07,050 Ouais, tout allait bien. 762 01:08:08,790 --> 01:08:11,430 La chimie, il faut vraiment qu'elle éclate. 763 01:08:11,670 --> 01:08:14,270 Je veux avoir envie de faire l'amour, aussi. 764 01:08:14,550 --> 01:08:18,410 Alors, que ressentons-nous à ce sujet, le des scènes de sexe et tout ça ? je me sens bien, 765 01:08:18,569 --> 01:08:19,569 ouais. 766 01:08:19,790 --> 01:08:25,430 Et d'accord, parce que, je veux dire, idéalement, je j'aimerais aller un peu plus loin aujourd'hui 767 01:08:25,430 --> 01:08:26,630 à la répétition. Qu'en penses-tu? 768 01:08:29,010 --> 01:08:30,250 Je pensais que nous attendrions peut-être. 769 01:08:31,060 --> 01:08:35,920 Jusqu'au jour de ? Oh, jusqu'au jour de. Ouais, fais-le la première fois sur le plateau. 770 01:08:36,840 --> 01:08:43,680 Alors tu te sentirais mieux si c'était la première fois là sur le 771 01:08:43,680 --> 01:08:48,920 ensemble? 100%. Moi personnellement, j'ai l'impression ce serait bien de s'écarter du chemin 772 01:08:48,979 --> 01:08:50,479 juste pour qu'on puisse se détendre. Je ne pense pas. 773 01:08:51,920 --> 01:08:53,180 Ouais, je veux dire, d'accord. 774 01:08:53,819 --> 01:08:55,020 Ouais, je suis d'accord avec ça. 775 01:08:55,399 --> 01:08:57,939 Alors, je suppose... 776 01:08:59,060 --> 01:09:04,560 Nous allons juste travailler sur le nouveau thème alors, c'est pour toi, Wayne. C'est en fait 777 01:09:04,560 --> 01:09:07,140 pas pour toi. Je vais juste exécuter le lancement. D'accord, bien sûr, bien sûr, bien sûr. 778 01:09:08,740 --> 01:09:10,740 70. Il est 73. 779 01:09:12,279 --> 01:09:17,200 Alors pourquoi ne pas simplement lire ça, et je vais aller lui parler. Et 780 01:09:17,200 --> 01:09:20,000 en gros, j'ai ajouté un peu l'histoire ici sur le fait que tu aies un enfant. 781 01:09:20,220 --> 01:09:21,220 Tu es parti ? 782 01:09:21,240 --> 01:09:22,240 Un enfant ? 783 01:09:22,640 --> 01:09:24,399 Ouais, cela ajoute en quelque sorte un peu de profondeur. 784 01:09:24,830 --> 01:09:28,189 je ne sais pas, je ne peux pas l'imaginer quoi est-ce qu'il sait ce qu'est le fait d'être père ? 785 01:09:28,189 --> 01:09:30,450 sais ce qu'il en sait, tu dois sait ce qu'il en sait, donc c'est 786 01:09:30,450 --> 01:09:35,330 c'est ton travail à faire, j'ai en quelque sorte nous avons aussi parlé de cette moustache en 787 01:09:35,330 --> 01:09:38,430 ce que je veux dire, oh ouais, ça aide vraiment comme si les gens me regardaient complètement 788 01:09:38,430 --> 01:09:43,390 différent ouais ok si tu veux un moustache tu as une fille une moustache tu 789 01:09:43,390 --> 01:09:47,010 porte une fausse moustache, ça n'a pas l'air réel de toute façon je le serai, je reviendrai, lis-le 790 01:09:47,010 --> 01:09:52,090 c'est fini et euh et bien ouais tu es tu es mort maintenant alors profites-en 791 01:10:16,140 --> 01:10:17,140 Vous devez vous pousser. 792 01:10:19,140 --> 01:10:20,140 Creuser profondément. 793 01:10:21,420 --> 01:10:25,220 A -E -I -O -U, espèce d'idiot. 794 01:10:27,840 --> 01:10:30,220 Arrêtez de vous accrocher à vos couilles. 795 01:10:30,640 --> 01:10:31,800 Ou votre vagin. 796 01:10:32,620 --> 01:10:33,760 As-tu un vagin ? 797 01:10:48,200 --> 01:10:49,200 Quel est cet endroit ? 798 01:10:49,360 --> 01:10:52,560 Pas mal, hein ? Ouais. Entrez. Allez in. Tu aimes les gâteaux ? 799 01:10:53,060 --> 01:10:54,260 Bien sûr. Tu aimes le chocolat ? 800 01:10:59,840 --> 01:11:00,840 D'accord. 801 01:11:01,780 --> 01:11:03,840 Qui est-ce, Wayne ? Oh, c'est Darlène. 802 01:11:04,460 --> 01:11:06,420 Non, le gamin. 803 01:11:08,700 --> 01:11:11,180 Je ne sais pas. D'accord. Vraiment basique des trucs. 804 01:11:11,520 --> 01:11:12,520 Appuyez sur Enregistrer. 805 01:11:12,760 --> 01:11:16,400 Retirez le capuchon de l'objectif. Idiot. Qu'est-ce qu'il est tu fais ici ? Il joue Wayne. 806 01:11:20,270 --> 01:11:23,510 D'accord, je pense que nous sommes prêts. Appel à l'action, et ensuite nous jouerons, d'accord ? 807 01:11:23,730 --> 01:11:24,730 D'accord. 808 01:11:25,370 --> 01:11:27,250 Action. Salut, Wainer. 809 01:11:27,950 --> 01:11:29,590 Heureux... Ne mange pas encore le gâteau, mon pote. 810 01:11:30,030 --> 01:11:31,910 Ne mange pas le gâteau. Attendez une seconde. Non, non, non. 811 01:11:32,270 --> 01:11:33,710 D'accord? Restez là. Sourire. 812 01:11:34,570 --> 01:11:35,570 D'accord. 813 01:11:36,990 --> 01:11:38,670 Wainer, joyeux anniversaire, mon pote. 814 01:11:39,290 --> 01:11:40,830 Hé, je t'ai acheté quelque chose. 815 01:11:41,870 --> 01:11:42,870 Voici. 816 01:11:44,170 --> 01:11:45,310 Cadeau de ton père. 817 01:11:46,890 --> 01:11:47,890 OK, ouvre-le. 818 01:11:49,310 --> 01:11:50,310 Ouvrez-le. 819 01:11:50,350 --> 01:11:51,350 Ouvrez-le. 820 01:11:52,830 --> 01:11:53,830 Ouais. 821 01:11:55,350 --> 01:11:56,350 Waouh. 822 01:11:57,230 --> 01:11:58,230 Qu'est-ce que c'est? 823 01:11:58,910 --> 01:12:00,310 C'est ta propre salle de cinéma, mon pote. 824 01:12:01,210 --> 01:12:03,230 Ici, laissez-moi vous montrer. Convient à vos yeux. 825 01:12:05,250 --> 01:12:06,250 Ouais, voilà. 826 01:12:07,770 --> 01:12:10,130 Vous pouvez désormais regarder vos propres films tout en Papa surveille le sien. 827 01:12:11,790 --> 01:12:14,290 Très bien, ici. Hé, je dois te le dire quelque chose. 828 01:12:15,430 --> 01:12:16,930 Il y a deux sortes de personnes là-dedans monde. 829 01:12:18,510 --> 01:12:23,210 Il y a des gens qui sont heureux, et il y a des gens qui rendent les gens heureux. 830 01:12:25,130 --> 01:12:26,990 Plus tôt vous découvrirez lequel vous sont, 831 01:12:27,850 --> 01:12:29,770 mieux vous vous porterez. 832 01:12:38,550 --> 01:12:40,670 Hé, regarde ça. 833 01:12:58,860 --> 01:13:00,020 Veux-tu peindre mon ongle ? 834 01:13:09,020 --> 01:13:10,020 Wayne ! 835 01:13:10,340 --> 01:13:11,340 OK, coupe. 836 01:13:11,540 --> 01:13:13,780 Il ne veut pas le faire, Wayne. Tous droite. 837 01:13:14,140 --> 01:13:15,680 Il a peur. Non, il n'a pas peur. 838 01:13:15,920 --> 01:13:17,120 Il a putain de peur. Il a peur, mon pote. 839 01:13:17,340 --> 01:13:19,640 C'est une mauvaise idée, Wayne. Non, ça va. Tout le monde doit rester dans le moment présent. 840 01:13:19,780 --> 01:13:20,699 Détendons-nous. 841 01:13:20,700 --> 01:13:22,160 Oh ouais. Vous vous êtes trompé de ligne. Ouais, c'est vrai. 842 01:13:22,600 --> 01:13:24,440 Dites la phrase que vous avez dite. 843 01:13:25,000 --> 01:13:25,879 Euh, avec Wayne. 844 01:13:25,880 --> 01:13:29,280 C'était il y a 30 putains d'années. Tu penses Je me souviens ? Ouais, tu es entré, tu es 845 01:13:29,280 --> 01:13:30,340 genre, oh, salut, chérie. 846 01:13:30,880 --> 01:13:33,540 Euh, salut, chérie, comment vas-tu ? Ou, non, non, désolé. 847 01:13:34,300 --> 01:13:35,300 Salut, chérie. 848 01:13:35,660 --> 01:13:37,540 Salut, chérie, je ne savais pas que tu étais là ici. 849 01:13:37,820 --> 01:13:41,100 D'accord. Et puis tu lui donnes le clou déposer. Ouais, d'accord, bien sûr. 850 01:13:41,680 --> 01:13:43,080 Genre, je m'en souviens. 851 01:13:47,380 --> 01:13:48,318 Vous gagnez. 852 01:13:48,320 --> 01:13:49,320 Aller. 853 01:13:51,510 --> 01:13:54,330 Oh, hé, chérie. Je ne savais pas que tu l'étais ici. 854 01:13:54,930 --> 01:13:56,650 Voudriez-vous peindre mon ongle? 855 01:13:57,110 --> 01:13:58,430 J'ai une belle couleur. 856 01:14:00,870 --> 01:14:03,010 Attendez. Il a putain de peur. 857 01:14:03,370 --> 01:14:06,490 Tu dois le prendre, d'accord ? Tu dois prends-lui le vernis à ongles. 858 01:14:06,970 --> 01:14:07,970 Il a peur, Wayne. 859 01:14:08,250 --> 01:14:11,970 Il a peur. Il n'a pas peur. Êtes-vous peur, mon pote ? Il n'a pas peur, Wayne. 860 01:14:11,970 --> 01:14:13,810 Vous lui faites peur en disant peur. 861 01:14:14,030 --> 01:14:15,230 Il n'a pas peur. 862 01:14:15,710 --> 01:14:16,710 Il va bien. 863 01:14:16,790 --> 01:14:18,130 Tu filmes ce putain de sol ? 864 01:14:18,990 --> 01:14:23,310 Il n'a pas peur. Il va bien. Allons juste recommencez. Vous pouvez le faire. Tu es un 865 01:14:23,310 --> 01:14:27,630 acteur, d'accord ? Vous avez ça. Toi prends le vernis à ongles et tu le frottes dessus 866 01:14:27,630 --> 01:14:28,630 son ongle. C'est ça. 867 01:14:33,790 --> 01:14:34,830 D'accord, réessayez. 868 01:14:35,290 --> 01:14:37,070 Essayez à nouveau. Pourquoi tiens-tu la caméra en haut? 869 01:14:37,970 --> 01:14:39,330 Voulez-vous peindre mes ongles? 870 01:14:41,590 --> 01:14:42,590 Ici. 871 01:14:42,730 --> 01:14:44,610 Tu veux que je te montre comment c'est fait ? 872 01:14:44,910 --> 01:14:45,990 Tu as compris, d'accord ? 873 01:14:46,750 --> 01:14:47,750 Bruce va filmer. 874 01:14:47,910 --> 01:14:50,450 Je vais vous dire quoi faire. Je suis je vais vous dire étape par étape quoi faire 875 01:14:50,450 --> 01:14:51,450 faire. Hé! 876 01:14:52,130 --> 01:14:53,550 Serveur! Le voilà. Ralph! 877 01:14:53,930 --> 01:14:55,530 Qu'est-ce qui t'est arrivé, bordel ? Qui sont toi ? 878 01:14:55,910 --> 01:14:58,050 Bruce. Bruce, il nous aide en tant que eh bien, d'accord ? 879 01:14:58,310 --> 01:15:00,470 Nous tournons un film. Nous tournons un un film, d'accord ? 880 01:15:01,340 --> 01:15:03,680 Whoa, Wayne, Wayne, que se passe-t-il ici? 881 01:15:03,940 --> 01:15:06,480 Il ne peut pas être ici. C'est la star de le film. Il est dans le thème. 882 01:15:06,700 --> 01:15:08,680 Wayne, ce n'est pas un endroit pour un enfant. Viens sur. 883 01:15:09,180 --> 01:15:10,560 Ne le touche pas, mec, d'accord ? 884 01:15:10,940 --> 01:15:14,180 J'ai besoin que tu aies raison. J'ai besoin que tu sois ici. Vous allez utiliser le 885 01:15:14,180 --> 01:15:16,700 trou de gloire. Tu vas prendre ton pantalon. Whoa, whoa, whoa. 886 01:15:17,100 --> 01:15:19,920 Pourquoi je vais enlever mon pantalon ? Pourquoi est-ce que tu penses que tu vas le faire 887 01:15:19,920 --> 01:15:20,920 baisser ton pantalon ? 888 01:15:22,250 --> 01:15:25,730 Tu lui montres ta bite. Non, tu es sorti de ton putain d'esprit. C'est comme aussi 889 01:15:25,750 --> 01:15:26,608 homme. C'est un souvenir. 890 01:15:26,610 --> 01:15:27,589 C'est un souvenir. 891 01:15:27,590 --> 01:15:31,150 Nous revivons le souvenir. Écoutez-moi. Je sais que tu es un peu foutu parce que 892 01:15:31,150 --> 01:15:34,730 tu es vieux, mec. Mais je ne baise pas je fais ça, d'accord ? Calmons-nous tous 893 01:15:34,730 --> 01:15:35,970 n'est-ce pas ? Vous savez ce qu'est un acteur ? 894 01:15:36,290 --> 01:15:39,210 C'est ce que tu vas être. Affichage ma bite envers un enfant n'agit pas. je suis 895 01:15:39,210 --> 01:15:41,530 je vais entrer et je vais m'arrêter toi. Je vais t'arrêter. Tu es 896 01:15:41,530 --> 01:15:44,090 putain de faire rouler la caméra. Montrant mon la bite d'un enfant n'agit pas. Tu n'es pas 897 01:15:44,090 --> 01:15:46,750 montrer ta bite à la caméra, d'accord ? Je vais entrer et t'arrêter. 898 01:15:47,090 --> 01:15:49,830 Il faut penser au business. Tu dois penser à tout Al 899 01:15:49,830 --> 01:15:51,510 a créé. C'est ce qu'Al a créé. 900 01:15:52,290 --> 01:15:53,570 Ceci ici. 901 01:15:53,930 --> 01:15:57,610 Tu vas mettre ta putain de bite dedans ce trou de gloire en ce moment. 902 01:15:57,850 --> 01:15:59,070 Va te faire foutre, Wayne. Je sors d'ici. 903 01:17:56,110 --> 01:17:57,430 Qu'est-ce qui t'est arrivé, bordel ? 904 01:18:00,670 --> 01:18:01,870 Cela fait partie du film. 905 01:18:03,150 --> 01:18:04,390 Tu n'es pas Al, chérie. 906 01:18:05,410 --> 01:18:07,250 Même pas proche. 907 01:18:09,130 --> 01:18:10,910 Pourquoi veux-tu être Al ? 908 01:18:11,490 --> 01:18:13,310 Al ne voulait même pas être Al. 909 01:18:18,670 --> 01:18:19,930 Prends soin de toi, Wayne. 910 01:18:42,640 --> 01:18:44,300 Vous avez dépassé le stade d'acteur. 911 01:18:44,980 --> 01:18:45,980 D'accord? 912 01:18:59,440 --> 01:19:04,080 Très bien, les gars. Fermons-le à clé. Rouler onglet. Caméra roulante. 913 01:19:05,400 --> 01:19:07,060 Enlevons les robes ici. 914 01:19:19,050 --> 01:19:22,550 Scène 32, plan A, prise 1. 915 01:20:42,100 --> 01:20:43,100 OK, coupe. 916 01:20:43,980 --> 01:20:48,280 Que ressentons-nous ? Comment nous sentons-nous, tout le monde ? 917 01:20:50,360 --> 01:20:51,360 Pas bon. 918 01:20:51,600 --> 01:20:54,920 D'accord, ouais, c'est bien. Nous y retournerons. C'est superbe dans le miroir. Je 919 01:20:54,920 --> 01:20:55,920 je ne veux pas recommencer. 920 01:20:56,760 --> 01:21:00,460 On peut avoir de la rose ? Okay les gars, je sais tu as un peu de nervosité ici, mais nous avons 921 01:21:00,460 --> 01:21:02,340 parlé de cela. Ce n'est pas juste trac. Ouais, je sais. 922 01:21:02,930 --> 01:21:06,450 C'est normal de se sentir mal à l'aise, mais nous devons utiliser cette énergie et nous devons 923 01:21:06,450 --> 01:21:09,050 mettez-le dans le personnage. Je veux dire, ça c'est la vérité dont nous avons parlé 924 01:21:09,050 --> 01:21:12,610 environ. J'ai essayé tout ce temps pour l'intégrer à mon personnage. Vous 925 01:21:12,610 --> 01:21:14,150 ne me laisse jamais parler. 926 01:21:15,030 --> 01:21:18,010 Ok, regarde, regarde, c'est ça, je te le garantis toi ça marche. 927 01:21:18,370 --> 01:21:23,350 Alors prenons juste cette énergie, cette nervosité, sortir de nous-mêmes. 928 01:21:23,590 --> 01:21:26,990 Je veux dire, allez, soutiens-moi ici, Wayne. Vous pouvez voir que cela fonctionne. Nous sommes 929 01:21:26,990 --> 01:21:27,990 faire des choses géniales. 930 01:21:29,610 --> 01:21:30,610 Elle n'est pas à l'aise. 931 01:21:33,060 --> 01:21:36,380 D'accord. D'accord, attends. Tout le monde s'assoit. Asseyez-vous. Asseyez-vous. Asseyez-vous. 932 01:21:36,440 --> 01:21:37,440 Asseyez-vous. 933 01:21:38,180 --> 01:21:43,240 Nous avons beaucoup de travail à faire. 934 01:21:43,500 --> 01:21:46,260 Nous avons beaucoup de choses à surmonter aujourd'hui. 935 01:21:46,500 --> 01:21:51,780 Alors j'ai vraiment, j'ai besoin que vous fassiez votre travail. Traversez ça. Nous devons 936 01:21:51,780 --> 01:21:53,800 suivre jusqu'au bout. Nous devons être professionnel et nous devons obtenir ça 937 01:21:53,800 --> 01:21:56,520 ne pouvons-nous pas essayer cette scène sans le arrière-plan? Nous pouvons le faire sans. 938 01:21:57,060 --> 01:22:01,040 J'ai besoin que tu fasses ce dont nous avons convenu. 939 01:22:02,660 --> 01:22:07,500 Tout l'intérêt de ceci est d'être organique, pour être viscéral, et j'ai été 940 01:22:07,500 --> 01:22:10,220 à ce sujet, et toi... Laisse-moi être clair à ce sujet. Je ne le fais pas. 941 01:22:12,100 --> 01:22:15,260 Je suppose que tu serais putain plus heureux si ça C'était une putain de publicité pour du shampoing, hein ? 942 01:22:17,220 --> 01:22:18,220 Putain. 943 01:22:20,380 --> 01:22:22,600 Okay, ça va être difficile à obtenir passé. 944 01:22:23,500 --> 01:22:29,820 Je pense que peut-être... je veux dire, je vais la laisser calme-toi un peu, mais je pense 945 01:22:29,820 --> 01:22:31,340 nous pourrions lui parler, toi et moi, ensemble. 946 01:22:32,000 --> 01:22:35,360 Je ne sais pas. J'ai l'impression d'être muré ici, et je pense que nous sommes 947 01:22:35,360 --> 01:22:38,180 perdant de vue l'art du cinéma, le point. 948 01:22:38,420 --> 01:22:41,960 Et je sais que tu es à bord. Tu me soutiens Lève-toi un peu et nous pourrons la récupérer 949 01:22:41,960 --> 01:22:44,980 autour de notre point de vue. Quoi? 950 01:22:47,380 --> 01:22:48,980 Je suis sorti. Vous êtes sorti. Je suis sorti. 951 01:22:50,220 --> 01:22:51,220 Espèce de connard. 952 01:22:51,480 --> 01:22:54,760 J'ai fini, mec. Putain de professionnels ici sur le putain de plateau. 953 01:24:02,350 --> 01:24:04,050 Putain, c'est fermé, mec. 954 01:24:04,430 --> 01:24:05,430 Hé, 955 01:24:07,830 --> 01:24:08,830 hé! 956 01:24:09,530 --> 01:24:10,930 Ouvre la porte, mec. 957 01:24:12,290 --> 01:24:13,530 Ouvrez la porte ! 958 01:24:14,370 --> 01:24:15,370 Allez! 959 01:24:16,090 --> 01:24:18,090 Tu es un putain de connard, mec. 960 01:24:21,010 --> 01:24:22,510 Va te faire foutre. 961 01:27:33,260 --> 01:27:34,620 La, la, la, la. 962 01:27:35,140 --> 01:27:36,140 La, 963 01:27:39,160 --> 01:27:40,880 la, la, la. 964 01:27:43,280 --> 01:27:46,420 La, la, la, la.